En busca del Mahabharata
Hiltebitel, A. (2016): En busca del Mahabharata, Al encuentro de la diosa. Textos escogidos de Alf Hiltebitel. Universidad de Sevilla. Sevilha. ISBN: 978-84-472-1822-6
Sinopse
Este livro é a primeira tradução para o castelhano da obra de Alf Hiltebeitel. Em cinco capítulos são apresentadas as suas perspetivas teóricas, bem como as suas aproximações a problemas essenciais, incluindo os seus interesses na bhaktí, na devoção, tão bem representados pelo célebre Bhagavad Gita, pelo Canto del Senhor, e pelas personagens femininas da trama, em particular em Draupadi, a principal heroína do Mahabharata.
Uma cena protagonizada pela humilhação do que é algum dia e uma pergunta que resulta chave para sua salvação e para seus cinco maridos, essencial para entender o Mahabharata, é um dos fios condutores deste livro. Um estúdio de tratamento de personagens e desta cena no teatro popular indiano permite desfrutar também das suas perspetivas antropológicas e do seu trabalho de campo, beneficiando-nos de outro componente único da Índia: a existência de uma tradição teatral que acompanhou a Épica até hoje.
Inclui uma introdução do tradutor da obra, Fernando Wulff Alonso, catedrático de História Antiga da Universidade de Málaga
INDEX
Sem comentários:
Enviar um comentário