Aléns Indo-europeus - Livro

Indo-European Afterlives

Larsson, J.H., Olander, Th. & Jørgensen, A.R. (eds.) (2025): Indo-European Afterlives. Interdisciplinary Perspectives on Life beyond Death. Stockholm Studies in Indo-European Language and Culture Vol. 3. Stockholm University Press. Estocolmo. ISBN: 978-91-7635-284-7 DOI: 10.16993/bcw.

Sinopse   

Este volume reúne estudiosos de arqueologia, linguística histórica e mitologia comparada para explorar como as primeiras comunidades indo-europeias imaginavam a morte e o que existe além dela. 

Das visões poéticas da vida após a morte à lógica ritual da cremação e à etimologia do termo para luto, "Vidas Após a Morte Indo-Europeias" examina como a transição da vida para a morte foi concebida e ritualizada em todo o mundo indo-europeu. 

Os tópicos incluem o poder escatológico da poesia, o papel simbólico do fogo nos ritos funerários, reconstruções linguísticas de divindades e rituais do submundo e o significado de figuras míticas como as Valquírias, os R̥bhus e Orfeu na transição entre a vida e a vida após a morte. 

Ao entrelaçar análises filológicas, evidências arqueológicas e narrativas mitológicas, o volume oferece novas perspetivas sobre como as noções de morte e além estavam inseridas nos primeiros sistemas de crenças indo-europeus. De escopo interdisciplinar, "Vidas Após a Morte Indo-Europeias" atrairá tanto estudiosos quanto leitores curiosos.

INDEX

   

1. Exploring the afterlife in 

Indo-European traditions  p. 1

Jenny H. Larsson

2. Dwellings undwindling: Towards 

an Indo-European poetics of

perlocutionary sites  p. 7

Peter Jackson Rova

3. Initials for initiates: Phonic mystagogy,

 “audiovisuality” and the

eschatology of the Gathas p. 21

Martin Schwartz

4. Orpheus and the R°bhus: 

Fashioning drinks for the afterlife 

p. 35

Laura Massetti

5. Indo-European motifs in 

the Greek underworlds p. 61

Jan N. Bremmer

6. The god of the night sky as 

a guide to the afterlife p. 79

Michael Janda

7. The love life of the dead: Norse 

Valkyries from an Indo-European

perspective p. 95

Riccardo Ginevra

8. Tied to the underworld p. 121

Birgit Anette Olsen

9. Indo-European cremations and 

cosmic fires: A comparative

analysis of the funeral and 

fire rites of Bronze Age Håga,

Sweden  p. 149

Anders Kaliff & Terje Oestigaard

10. Mourning among the speakers

 of Proto-Indo-European: *keh2d- 

‘to fall’ and ‘to mourn’ p. 177

Anders Richardt Jørgensen

Biographies  p. 195

---

Descarregar o livro:  Indo-European Afterlives

Formularidade e Criatividade em Homero

Homer’s Living Language

Bozzone, C. (2024): Homer’s Living Language:Fomularity, Dialect, and Creativity in Oral-Traditional Poetry. Cambridge University Press. Cambridge.  ISBN: 9781009067157  DOI: 10.1017/9781009067157

Sinopse  

E se a formularidade, a métrica e a Kunstsprache em Homero não fossem sistemas abstratos e mecânicos que restringiam a liberdade do poeta, mas sim tecnologias adaptativas que ajudassem os poetas a sustentar feitos de grande criatividade? 

Este livro explora esta hipótese reavaliando as principais características formais da técnica poética de Homero através das lentes da linguística contemporânea e das ciências cognitivas, bem como traçando alguns paralelos inesperados do mundo contemporâneo (dos dialetos do inglês usados ​​na música popular, até as estratégias prosódicas empregadas nos comentários esportivos ao vivo, até a neurociência da improvisação do jazz). 

Destinado tanto a estudantes clássicos como a especialistas, este livro fornece introduções completas e acessíveis aos principais debates da poética homérica, juntamente com formas novas e instigantes de compreender a criatividade homérica

INDEX

Introduction - The Paradox of Homeric Creativity

 pp. 1-4

Chapter 1 - Formularity  pp 5-63

Chapter 2 - Meter pp 64-129

Chapter 3 - Dialectpp pp. 130-193

Chapter 4 - Creativitypp pp.194-222

Conclusion - Creativity, Memory, and the Muses 

pp 223-226

Glossary of Linguistic Terms pp 227-238

References pp 239-265

Index Locorum pp 266-266

General Index pp 267-270

Index of Homeric forms pp 271-271

Index of PIE forms pp 272-272

Index of Homeric phraseology pp 273-274

  

 

---

+INFO sobre o livro em: Homer’s Living Language

A Pitica XII de Pindaro em Comparação

Pindar’s Pythian Twelve

Massetti, L. (2024):  Pindar’s Pythian Twelve: A Linguistic Commentary and a Comparative Study. Brill. Leiden. ISBN: 978-90-04-68807-0

Sinopse

A Pitica Doze de Píndaro é o único epinîcio lírico coral composto para o vencedor de uma competição não atlética. Muitas vezes considerada uma ode de interpretação singela, uma análise atenta do texto revela que apresenta vários desafios aos leitores modernos. 

Este livro oferece uma tradução atualizada do texto e uma investigação das principais questões interpretativas do epinicio com o auxílio da linguística histórica. Ao identificar os dispositivos que Píndaro pode ter herdado de períodos anteriores da linguagem poética, o estudo fornece dados sobre os aspetos temáticos da ode, bem como sobre a técnica composicional de Píndaro.

A primeira parte da obra focasse nos elementos linguísticos e compositivos e na tradução do texto no entanto que a segunda parte analisa a pré-história da composição observando os paralelos védicos do texto pindárico

INDEX

---

Descarregar o livro em: Pindar’s Pythian Twelve

Loki e o Sol Ferido - Palestra

Deixamos aqui os videos da comunicação da indo-euorpeista Laura Massetti (Universidade de Napoles) apressentada o passado setembro em Copenhague no congresso Early Germanic Poetics and Religion from Linguistic and Comparative Perspectives que teve por título "Revisitando o Loki de Dumézil: o “mito do sol ferido” ossético comparado com seus equivalentes escandinavos e védicos"

---

Religião e Poética Germánica - Em breve

Early Germanic Poetics & Religion from Linguistic and Comparative Perspectives

Quando: 18 - 19 Setembro

Onde: Copenhague

O centro de pesquisa Roots of Europe – Language, Culture and Migrations da Universidade de Copenhague organiza um encontro de 2 dias baixo o título de "Poética e religião germânicas primitivas desde as perspetivas linguísticas e comparativas". 

Este encontro académico de dois dias irá mergulhar nos domínios cativantes da poética germânica primitiva e as suas conexões com as crenças religiosas a partir de uma perspetiva interdisciplinar que combina filologia, linguística e corporativismo. A conferência servirá como uma plataforma fundamental para discussões interdisciplinares e resultados de pesquisas multifacetadas.

A conferência cobrirá uma variedade de tópicos atraentes, incluindo:

- Características poéticas e significado religioso de textos nas primeiras línguas germânicas, incluindo nórdico antigo, inglês antigo e saxão antigo

- Análise comparativa de textos e mitos germânicos com os de outras tradições europeias e não europeias

- Análise linguística dos primeiros nomes mitológicos germânicos e terminologia religiosa

- Rituais e cerimônias nas primeiras tradições germânicas e sua relevância para a poética e o mito

- Divindades germânicas, sua representação em fontes germânicas e suas contrapartes em outras tradições

Descarregar programa aqui e livro de resumos aqui

Programa

Monday 18/09/2023

09.30 Welcome & Opening remarks

09.45-10.15

Old English b(e)aldor ‘prince’ and the luminous ruler

José Luis García Ramón

10.15-10.45

Archaisms and neologisms in the Old Norse poetic vocabulary

Guðrún Þórhallsdóttir

10.45-11.00 Coffee break

11.00-11.30

Wodan in Sachsen? Zur Suche nach ‚germanischem‘ Wissen im Heliand

Heike Sahm

11.30-12.00

Immersing in the Cult of Nerthus and Finding Paradise in Neorxnawang: Etymological Considerations and Cultic Connections between Germanic Deities and Their Natural Habitats

Corinna Scheungraber

12.00-13.30 Lunch break

13.30-14.00

Dwellings Undwindling II: The Germanic Horizon

Peter Jackson Rova

14.00-14.30

The roots *u̯el(h)-  in Germanic tradition

Birgit Anette Olsen

14.30-15.00 Coffee break

15.00-15.30

Revisiting Dumézil’s Loki: The Ossetic ‘Myth of the Wounded Sun’ Compared with its Scandinavian and Vedic Counterparts

Laura Massetti

15.30-16.00

Stars of the North: Indo-European Motifs in the Völuspa

Michael Janda

16.00-16.30

Old Norse Týr and Viðarr: solar turning points, wolves and the sky

Eldar Heide 

Tuesday 19/09/2023

9.30-10.00

Mythological collocations in the poetic Edda

Rudolf Simek

10.00-10.30

Collocations in Old English and Old Saxon religious poetry

Veronka Szoke

10.30-11.00

Old Norse Elves from a linguistic and comparative perspective

Riccardo Ginevra

11.00-11.15 Coffee break

11.15-11.45

Oat cuisine and orphaned motifs

Patrick Stiles

11.45-12.15

Fate and honey: Between Yggdrasill and Parnassos

Haukur Þorgeirsson and Joseph S. Hopkins

12.15-13.45 Lunch Break

13.45-14.15

What can we do with poetic riddles in Old Norse and Arabic?

Alaric Hall

14.15-14.45

What’s ‘Going On’ in Hárbarðsljóð? An Analysis of the Performative Nature of Hárbarðsljóð in a Comparative Context

Terry Gunnell

14.45-15.15 Coffee break

15.15-15.45

Charming the poetic mead: Egill’s Sonatorrek

Clive Tolley

15.45-16.15

Scribal Performance and Eddic Mythological Poems: 

From 13th-Century Sources to the Origins of Modern Editing

Frog

16.15 - 16.45

Ragnarøk: From Dawn to Dusk

Jonas Wellendorf

16.45 Closing remarks

---

+INFO no site de: Roots of Europe

Estudos em Poética Indo-Europeia - Apressentaçâo

Book Launch

   

 Castalia: Studies in 

Indo-European Linguistics, Mythology, and Poetics

Quando: 20 Junho

Onde: Napoles e Zoom

O dia 20 de Junho decorrera a partir das 5 da tarde a apresentação do livro "Castalia. Studies in Indo-European Linguistics, Mythology, and Poetics".

A sessão pode ser seguida presencialmente ou on-line via Zoom após registo no seguinte enlace

Programa:

17:00–17:40

 Greetings and Introduction

Dr. Laura Massetti

(Università di Napoli ‘L’Orientale’ / 

Harvard Center  for Hellenic Studies)

Prof. Giancarlo Schirru

(Università di Napoli ‘L’Orientale’)

17:40–18:10 

“Upholding the Right, Making a Misdeed Right: 

How IE Phraseology Casts Light on Obscure Terms”

Prof. José Luis García Ramón

(Università Cattolica del Sacro Cuore, Milano)

18:10–18:40 

“Beyond Baldr’s Death and the Vedic Wounded Sun: 

an Irish Sequel”

Dr. Riccardo Ginevra

(Università Cattolica del Sacro Cuore, Milano / 

Harvard Center for Hellenic Studies)

18:40–19:00 

Round Table Discussion with the Authors (online)

---

Castalia, Estudos de Poetica Indo-europeia

CASTALIA

Massetti, L. (2023): Castalia: Studies in Indo-European Linguistics, Mythology, and Poetics. Leiden Studies in Indo-European, Vol. 23. Brill, Leiden.  ISBN: 978-90-04-53827-6  

   

Sinopse

Desde o início dos Estudos Indo-Europeus, os linguistas tentaram reconstruir aspectos das tradições Indo-Europeias que vão além das dimensões "atômicas" de línguas relacionadas, como aspectos herdados de textos Indo-Europeus e traços compartilhados por panteões e narrativas cognadas. Os capítulos deste volume abordam exatamente esses aspectos da reconstrução cultural.

Pan e Siringa, circa 1605, atribuido a Tiziano Aspetti, Museu do Padro

Estudos de caso interdisciplinares sobre características poéticas, religião e mitologia de várias línguas indo-européias antigas (grego antigo, latim e itálico, hitita, frígio, sânscrito, avestano, nórdico antigo, irlandês antigo e russo antigo) trabalham na interseção da reconstrução linguística e filologia. 

Os resultados dessas investigações lançam nova luz sobre uma variedade de aspectos, desde etimologias obscuras até a reconstrução da ligação genética entre mitos indo-europeus inteiros.

INDEX

Introduction  p. 1–3

Laura Massetti

Chapter 1 Ritual Speech in the Neo-Phrygian 

Funerary Curse Formulae pp. 4–25

Milena Anfosso

Chapter 2 Homo homini lupus: Anatolian Echoes of 

Indo-European Ideology  pp. 26–52

Michele Bianconi

Chapter 3 Upholding Heaven and Earth, Upholding the Cosmos   

p. 53–79

José Luis García Ramón

Chapter 4  The Myth of Baldr’s Death and the Vedic Wounded Sun. 

The Old Norse Theonyms Nanna Neps-dóttir (‘Maiden Sky’s-Daughter’) 

and Hǫðr (‘Darkness’) in Germanic and Indo-European Perspective   

p. 80–105

Riccardo Ginevra

Chapter 5 Hecate and Her Dogs pp. 106–118

Bjarne Simmelkjær Sandgaard Hansen

Chapter 6 Homeric ἀνδρειφόντης and the Unraveling of 

an Unmetrical Verse  pp. 119–143

Stefan Höfler

Chapter 7 Mirror Images and Cross(dress)ing. 

Some Indo-European Intersections between the Gesta Danorum 

and the Virāṭa Parvan of the Mahābhārata  pp.144–161

Stephanie W. Jamison

Chapter 8 Thoughts of Gāthic Beginnings and Beginnings 

of Gāthic Thoughts  pp. 162–181

Joshua T. Katz

Chapter 9 From Kenning to Insult: Old Norse, Old Irish and 

Russian Carrions and Their Indo-European Background  

pp. 182–200

Claire Le Feuvre

Chapter 10 Form in Latin and Umbrian Sacral Verse  

pp. 201–228

Angelo O. Mercado

Chapter 11 Where All the Killed Dragons Graze: 

Luw. āla/i- wiluš(a)-, Ἠλύσιος λειμών and the PIE Concept 

of the Netherworld   p. 229–255

Rostislav Oreshko

Chapter 12 An Underlying Divinatory Structure Common 

to Bharata and Semonides  p. 256–274

Kenneth Zysk

---

+INFO sobre o livro em:  Castalia