terça-feira, 16 de abril de 2024

A Pitica XII de Pindaro em Comparação

Pindar’s Pythian Twelve

Massetti, L. (2024):  Pindar’s Pythian Twelve: A Linguistic Commentary and a Comparative Study. Brill. Leiden. ISBN: 978-90-04-68807-0


Sinopse
A Pitica Doze de Píndaro é o único epinîcio lírico coral composto para o vencedor de uma competição não atlética. Muitas vezes considerada uma ode de interpretação singela, uma análise atenta do texto revela que apresenta vários desafios aos leitores modernos. 


Este livro oferece uma tradução atualizada do texto e uma investigação das principais questões interpretativas do epinicio com o auxílio da linguística histórica. Ao identificar os dispositivos que Píndaro pode ter herdado de períodos anteriores da linguagem poética, o estudo fornece dados sobre os aspetos temáticos da ode, bem como sobre a técnica composicional de Píndaro.


A primeira parte da obra focasse nos elementos linguísticos e compositivos e na tradução do texto no entanto que a segunda parte analisa a pré-história da composição observando os paralelos védicos do texto pindárico

INDEX


Descarregar o livro em: Pindar’s Pythian Twelve

Sem comentários:

Enviar um comentário