La Llengua Amaziga a
l´Antiguitat
Múrcia, C. (2011): La llengua amaziga a l'antiguitat a partir de les fonts gregues i llatines. Tese doutoral apressentada Departamento de Filologia Latina da Universidade de Barcelona.
A presente investigação debruça-se sobre as fontes literárias e epigráficas gregas e latinas que fornecem dados úteis para o conhecimento da língua das antigas populações norte-africanas que os antigos autores chamavam genericamente de Líbios, Mauri, Numidae, Gaetuli e Mazices. Oito capítulos da tese analisam e classificam por regiões antigas (Egito, Cirenaica, ITripolitânia, Phasania e Saara Central, Zeugitan e Bizâncio, Numídia, Mauritânia Cesariana, Mauretania Tingitana e Sahara Ocidental).
Os dados filológicos (reunidos em apêndice num corpus cronologicamente estabelecido) e os dados epigráficos, a partir dos quais se descreve a situação sociolinguística e a distribuição geográfica da língua dos mouros em relação às línguas em contacto: egípcio, línguas grega, púnica, latina, chadica, nilo-saariana, Mandaico ou Atlântico, dependendo das regiões.
líbios representados na tumba do farão egicio Seti I
Descreve também a fonologia e a morfologia do Paleoamásico com base nos dados filológicos e epigráficos e estabelece-se um corpus lexical de 107 palavras paleoamásicas comuns, que constituem o identificador formal mais sólido para a descrição gramatical do Paleoamásico do que há mais de um mil antropônimos (além de dados toponímicos e etnonímicos parcialmente explorados).
A tese discute delicada questão da expansão Amazigh e o problema da cronologia proto-Amazigh; as teses migracionistas de longo alcance (não corroboradas pelos estudos paleodemográficos mais confiáveis) e eventos pontuais agitados como causas da forja do Proto-Amazik são refutadas; por outro lado, o funcionamento interno da própria sociedade tribal Paleo-Amazik, baseado em mecanismos de segmentaridade e reduplicação, é originalmente aceito como fator determinante.
Isto se reflito em instituições que constituem a espinha dorsal de um espaço comunicativo comum, como as rotas de caravanas transsaarianas, os mercados e feiras rurais, as reuniões e festivais patronais e outros fenómenos que mal deixaram vestígios arqueológicos e evidências literárias e epigráficas, mas que podem ter foi igualmente relevante na cristalização de uma koiné composicional Paleo-Amazing que se tornou a protolinguagem da rede dialetal Amazigh como a conhecemos desde épocas mais conhecidas.
A presente pesquisa destaca o papel mediador, graças ao controle das rotas de caravanas transsaarianas, das populações Paleo-Incríveis (entre as quais podemos citar os Garamants, os Nasamons e os Getuls, como mais tarde, a partir da Idade Média, os Ibaditas , Almorávidas, almóadas e tuaregues) nas inovações tecnológicas, económicas, agrárias, religiosas e outras transmitidas pelas populações mediterrânicas através de línguas como o egípcio, o púnico, o grego e, sobretudo, o latim, às populações de língua saariana e saeliana do nilo-saariano, chadico , Línguas Mandaica e Atlântica.
La llengua amaziga a l’antiguitat Vol. 1: Introducció - VI.Numídia PDF
La llengua amaziga a l’antiguitat Vol. 2: VII.Mauretània Cesariana - Índexs PDF
La llengua amaziga a l’antiguitat Vol. 3: Annex de cartografia lingüística PDF
Sem comentários:
Enviar um comentário