Fionn Folklore Database

O herói Fionn mac Cumhaill defendeu a Irlanda e a Escócia de ameaças estrangeiras e sobrenaturais durante a lendária Idade de Ouro do século III. As histórias e canções sobre ele e seu bando de guerreiros, os Fianna, formam o corpo narrativo mais prolífico da tradição gaélica, abrangendo 1.400 anos de transmissão literária e oral contínua.

O Fionn Folklore Database foi criado para ajudar pesquisadores, cantores, contadores de histórias, alunos de escolas e outros a descobrir e navegar no vasto corpus de folclore coletado oralmente sobre esses heróis tão amados. As aproximadamente 3.500 histórias e canções documentadas aqui em quatro idiomas – irlandês, gaélico escocês, manx e inglês –representam o aspecto mais moderno de uma tradição oral em contínua renovação que se desenvolveu paralelamente e em interação regular com a literatura feniana medieval e moderna. 

Coletado entre os séculos XVIII e XXI e imensamente popular na Irlanda, na Escócia gaélica, na Ilha de Man e nas comunidades diaspóricas na América do Norte e em outros lugares, o folclore sobre Fionn e os Fianna ocupou historicamente um lugar de prestígio dentro da cultura gaélica que dificilmente pode ser exagerado. Na verdade, é um dos reservatórios mais importantes do património cultural imaterial gaélico existente.

O banco de dados não apenas une registros díspares em coleções de arquivos na Irlanda, Escócia, Inglaterra, Ilha de Man, Canadá e Estados Unidos, mas também fornece o primeiro sistema de classificação abrangente para o folclore feniano. Para cada tipo de história/música fornecemos um resumo geral do argumento e uma lista abrangente de todas as versões conhecidas por nós, publicadas ou mantidas em arquivos institucionais, e oferece links para manuscritos digitalizados e gravações disponíveis em coleções externas.

Você também pode explorar informações sobre as pessoas (“entrevistados”) de quem o folclore foi coletado, suas fontes e os colecionadores. O recurso de mapa permite que você veja a distribuição e densidade do material coletado geograficamente.

O Fionn Folklore Database fornece acesso mundial sem precedentes aos registros do folclore gaélico sobre Fionn mac Cumhaill e os Fianna e estabelece o primeiro sistema de classificação abrangente para este material. Servindo como auxílio à pesquisa e descoberta, documenta locais de arquivos e informações de publicação, além de links para manuscritos digitalizados ou gravações em coleções externas.

A base de dados tem as suas raízes no catálogo de aproximadamente 3.300 registos compilado pelo diretor do projeto em 2013–15. O projeto de expansão da base de dados digital foi iniciado no início de 2019, quando o financiamento foi garantido e o primeiro investigador se juntou à equipa. Nos três anos seguintes, em meio a uma pandemia global, gravamos geodados e compusemos resumos de histórias/músicas, e os desenvolvedores construíram o site. A base de dados inclue um glossario de termos proprios do ciclo feniano

Uma versão beta do banco de dados foi lançada em junho de 2022. Após um período de testes, o banco de dados foi formalmente lançado no Consulado da Irlanda em Boston em maio de 2023.

---

Ir à base de dados: Fionn Folklore Database