domingo, 27 de julho de 2014

Diccionário da Língua Galesa On-line

Geiriadur Prifysgol Cymru


Desde o passado dia 26 de junho de 2014 está on-line a edição eletronica do Geiriadur Prifysgol Cymru / "O Dicionário da Língua Galesa" (GPC) online. O GPC é o dicionário histórico padrão da língua galesa. As entradas incluem uma definição em Galês e Inglês e, se é conhecida, a etimologia da palavra e os seus cognatos em outras línguas também.


O GPC on-line inclui de textos de todos os períodos da língua, e e frases comuns listadass para a maioria das palavras. A primeira edição do dicionário foi publicada em quatro volumes entre 1967 e 2002 (pode-se ler mais sobre da publicação  aqui). Em 2002, o trabalho começou o trabalho de uma segunda edição, que até agora tem progredido ate a palavra brigue, e que inclui uma versão digital.


Na versão on-line, clicando em "primeira edição" pode-se consultar um PDF da entrada correspondentee na primeira edição, permitindo a comparação de amba-las duas entradas.


+INFO no site do:  GPC on-line

Sem comentários:

Enviar um comentário