 |
Onte finou despois duma longa enfermidade Robert Omnes/Roparz Omnes catedrático hemérito de Filología hispánica da Universidade da Bretanha Occidental-Brest, Roparz foi um home interessado ao longo de toda a sua vida pola cultura da sua Bretanha natal, e apaixoado asimmesmo pola Galiza, sendo durante muitos anos amais de Presidente da Liga Céltica Bretona, do Comite da Irmananamento Bretaghe-Galice, froito do cal tambem puidemos disfrutar muitas veces nestas terras del e do seu trato sempre afavel e interesado por todo o que fora a cultura dos nossos dous paises.
A mais desto Roparz Omnes deixa-nos froito da sua laboura científica no Centre de Recherche Bretogne et Celtique, a sua obra e entre ela sinaladamente um interesante artigo, publicado naquel Congresso de Brest que ele mesmo organiçara sob os Celtas na Hispania e que saira na serie Triade, aquel artigo sobre o sustrato céltico no galego, estudo práticamente único e no que analizada desde o seu profundo conhemento do céltico e das linguas románicas uma multitude de fenoménos foneticos e mesmo de fraseología e formas de dizer do galego desde a optica dum sustrato indigena muito mais vivo do que puidera pareçer.
Uma grande perdida cientifica pero tambem humana para todos os que, num intre ou outro, tivemos a oportunidade de conhece-lo.
Por sempre, e ate que nos atope-mos de novo nas ilhas dos Benaventurados, Kenavo Roparz
A mais desto Roparz Omnes deixa-nos froito da sua laboura científica no Centre de Recherche Bretogne et Celtique, a sua obra e entre ela sinaladamente um interesante artigo, publicado naquel Congresso de Brest que ele mesmo organiçara sob os Celtas na Hispania e que saira na serie Triade, aquel artigo sobre o sustrato céltico no galego, estudo práticamente único e no que analizada desde o seu profundo conhemento do céltico e das linguas románicas uma multitude de fenoménos foneticos e mesmo de fraseología e formas de dizer do galego desde a optica dum sustrato indigena muito mais vivo do que puidera pareçer.
Uma grande perdida cientifica pero tambem humana para todos os que, num intre ou outro, tivemos a oportunidade de conhece-lo.
Por sempre, e ate que nos atope-mos de novo nas ilhas dos Benaventurados, Kenavo Roparz
Sem comentários:
Enviar um comentário