KELTEN 61

KELTEN 61, 2014


Artikelen:

Frank Brandsma & Erik Hendrix "Tolkiens Arthur"  p. 2

Renée Calon "Het oppidum van Gondole (Le Cendre - Auvergne)"   p. 5

Greta Anthoons "Migratie en sociale netwerken als vormen van culturele uitwisseling in de ijzertijd: het relaas van een proefschrift"   p. 8

Martijn A. Wijnhoven "Geringd wapentuig: maliënkolders uit de ijzertijd"   p. 12

Recensies:

Stéphanie de Geus "Celtic from the west 2"  p. 15

Dennis Groenewegen "Gablánach in scélaigecht"   p. 16

Ranke de Vries "Een kunstig gerepareerd glas-in-loodverhaal"  p. 17

Michelle Bervoets "Een zoektocht naar Arthur in de middeleeuwse Welshe literatuur"  p. 18

Herman Clerinx "Nehalennia van Domburg: geschiedenis van de stenen monumenten"  p. 19

Bart Jaski "Britse degelijkheid"   p. 20

Verslagen:

Patrick Brown, vert. Dennis Groenewegen "The Fourth International Conference on the Ulster Cycle of Tales, 27-28 juni 2013"   p. 21

Linus Band-Dijkstra en Daan van Loon "Keltologie-Symposium Trier"   p. 22

Dennis Groenewegen "Publicatieoverzicht BA- en MA-scripties Keltisch 2012/2013"   p. 24

Nieuws en activiteiten:

Nieuws  p. 25
Agenda  p. 25
Mededelingen  p 26
Aankondiging Keltisch Colloquium 2014 achterkant

---

Ir ao site da revista: Kelten

Os Celtas na Itália

LES CELTES EN ITALIE

Quando: 8 Fevereiro
Onde: Bruxelas

O grupo de Études celtologiques et comparatives do FRS-FNRS (Fonds de la Recherche Scientifique) de Bélgica dirigido pelo arqueólogo Eugène Warmenbol, organiza uma jornada científica baixo o titulo Os Celtas na Itália.

No encontro participaram nomeados especialistas no povos célticos da Itália como Venceslas Kruta, do que são conhecidos os seus estudos sobre os boios, e Daniele Vitali, que estudaram as características especificas do povoamento céltico na chamada Gália Cisalpina assim como as suas relações com o mundo etrusco. 

As palestras decorreram no local do Institut des Hautes Études de Belgique sito na Universidade Livre de Bruxelas

 Programa

---

KELTEN 60

KELTEN 60  Thema - Muzik


Artikelen:

Ben Dijkhuis "Wat heeft de Keltische muze ons geschonken?"

Dimitri Boekhoorn "Een beknopte geschiedenis van de Keltische harp"

René van der Mark "De bodhran"

Janneke Verdijk "Felix Maginn: Keltisch zijn zit ons in het bloed" (interview)

Recensies:

Annemarie van Dijk "Irish harping 1900—2010"

Lars Nooij "Welsh ballads of the French Revolution: 1793—1815"

Sophie Zaaijer "Songs of the scribe"

Renée Calon "The Otherworld — music & song from Irish tradition"

Verslagen:

Coca Román van Dongen "Kelten zonder Grenzen — bandgenoten, levensgenieters en vriendinnen"
Daan van Loon "Míl of Spain"

Ashwin E. Gohil en Dennis Groenewegen "Publicatieoverzicht van Nederlandse keltologen in 2012"

Nieuws en activiteiten:

Nieuws  p  p 20
Agenda p 21
Mededelingen  p 22

---

Ir ao site da revista: Kelten

ULIDIA 3

ULIDIA 3

Toner, G. & Mac Mathúna, S., ULIDIA 3. Proceedings of the Third International Conference on the Ulster Cycle of Tales. In Memoriam Patrick Leo Henry. Curach Bhán Publications, Berlím, 384pp.   ISBN: 78-3-942002-08-0


 INDEX

---

+INFO sobre o livro: Ulidia 3

OLLODAGOS 29, 2013

OLLODAGOS Nº 29

INDEX

Les dieux souverains celtiques et leurs alter ego démoniaques 

dans le Cath Maige Tuired  p. 3-121

Guillaume Oudaer

La gigantomachie et la quatrième fonction  p. 123-140

Marcel Meulder

Les trois ou quatre fonctions sur l’Erechtheion?  p. 141-156

Marcel Meulder

Dieux-pères dans l’anthroponymie théophore gauloise  p. 157-171

Claude Sterckx

L’embryogenèse divine. Des Vedas aux Mabinogion  p. 173-235

Geneviève Fichou & Joël Hascoët

Une «crise environnementale» dans l’Histoire des rois 

de Bretagne de Geoffroy de Monmouth? p. 237-264

Geneviève Pigeon

Comptes rendus de lecture  p. 265-280.

G. Hily, G. Oudaer, C. Sterckx

In memoriam Jacques-Henri Michel (1927-2013)  p. 281-284

C. Sterckx, F. Blaive

---

+INFO sobre a revista: Ollodagos

Paleoetnologia da Hispânia Céltica - Tese on-line

PALEOETNOLOGÍA DE LA HISPANIA CÉLTICA

Moya Maleno, P.R., Paleoetnología de la Hispania Céltica: Etnoarqueología, Etnohistoria y Folklore como fuentes de la Protohistoria.   Universidad Complutense, Madrid, 2012, Tese on-line

Desde ontem está ao dispor on-line no serviço de e-print da Univ. Complutense a tese doutoral do nosso colega e bom amigo Pedro R. Moya Paleoetnologia de la Hispania Céltica apresentada o ano passado e dirigida pelo Prof.  Martín Almagro-Gorbea, na que se apresenta uma proposta de achega a proto-historia peninsular através das apartações das fontes etnográficas e históricas desde uma perspetiva de longa duração que consideramos de muito interesse.

Sinopse

Esta tese propõe pesquisar as sociedades proto-históricas da Península Ibéria tanto desde o conhecimento dos testemunhos diretos procedentes dos contextos e dados arqueológicos como através de outras fontes que possam conter informação sobre o cambiante e polimórfico conglomerado de povos pré-romanos denominados como Hispânia Céltica, a tenor dos paralelismos entre eles o mundo atlântico e centro-europeu. 

Esta proposta, além de ter em conta os testemunhos greco-latinos na sua justa medida, fundamenta-se na existência de processos de longa duração desde a Idade do Ferro. O rastreio, crítica e contextualização de fontes de diversa natureza evidenciam constantes fenómenos de sobrevivência, sincretismo e suplantação ao longo da História.

Põe-se em evidencia a viabilidade de abordar os diferentes subsistemas culturais das comunidades hispano-célticas através de uma estratégia que combina Etnoarqueologia, Etnohistoria e Folklore. O estudo e comparação dos factos históricos, a narrativa e a Literatura Oral e as tradições, os usos e costumes da Espanha e Portugal pré-moderno permitem propor, quando menos, padrões de subsistência, sistemas jurídicos e modelos de estruturação social, bem como aproximar relatos literários, rituais e passagens mitológicos hispano-célticos. Deste modo, é possível dar uma visão integral e holística da Idade do Ferro para além de universais e arquétipos antropológicos.

Em definitiva, a Paleo-etnologia da Hispânia Céltica sistematiza e põe em comum uma forma de estudar a economia, a sociedade e o mundo ritual e simbólico das comunidades hispano-célticas através do rastreio comparativo das diferentes fontes que chegaram ate os nossos dias.

 INDEX

---

Descarregar a tese em: E-print Complutense

Brathair 12/2

BRATHAIR

Vol. 12/2 (2012)

Editorial 

   

Editorial: Dossiê Bretanha/Britânia/Angelcynn Celto Germânica 

entre Literatura e História   1-5

Adriana Zierer, Marcus Baccega

  

 

Artigos

“Thronging Students by the Fleetload": The Early Echternach Manuscripts and Post-Whitby Relations between Ireland and Anglo-Saxon England  6-16

A. Joseph McMullen

Æthelings & Liudolfings: Uma análise das relações entre a Inglaterra anglo-saxônica e a Germânia otônida  17-30

Vinicius Cesar Dreger de Araujo

“Her mon mæg giet gesion hiora swæð”: Uma breve história 

sobre os estudos anglo-saxônicos.  31-44

Elton O.S. Medeiros

O priscilianismo nas atas do Concílio de Zaragoza de 380: reflexões sobre a construção do campo religioso  45-52

Jaqueline de Calazans, Leila Rodrigues da Silva

Die irische Sagenliteratur  53-73

Wolfgang Meid

Memórias de um velho marginal e um velho pescador 

na demanda do Santo Graal  74-84

Alessandra Conde

As artimanhas do diabo em a demanda do Santo Graal   85-98

Ana Marcia Alves Siqueira

From Pondal (1835-1917) to Cabanillas (1876-1956): Ossian and Arthur in the making of a Celtic Galicia  99-117

Juan Miguel Zarandona

Resenhas

   

Os Druidas: um passado presente  118-122

Pedro Vieira da Silva Peixoto

Traduções

  

Judite 123-147

Elton O.S. Medeiros

Entrevistas

   

Estudos Anglo-Saxônicos 148-153

Ryan Lavelle

---

Ir ao número da revista:  Brathair

TIONÓL 2013

TIONÓL 2013

Quando: 15-16 Novembro
Onde:  Dublin

O Dublin Institute for Advanced Studies (DIAS) organiza novamente o seu colóquio anual (Tionól), as palestras deste centranse em temas de relevancia para o campo dos Estudos Célticos, o proximo Tionól celebrarase os dias 15-16 de este mes de novembro no local da School of Celtic Studies. A entrada é livre.

 Programa

---

+INFO no site do: DIAS

Emania 21, 2013

Emania 21, 2013

Depois de um hiato de sete anos, o Navan Research Group tem relançado o seu jornal, Emania. Esta revista interdisciplinar centra-se na narrativa do Ciclo de Ulster, dos antigos Royal site da Irlanda e na arqueologia e paleoambiente da Irlanda, no período do Bronze Final até ao período altomedieval

INDEX

The Ulster Cycle in Russia  p 5

Tsvetoukhina, Maria; Mikhailova, Tatyana & Bondarenko, Grigory

Cú Chulainn’s ríastrad and Related Contortions  p 15

Leenane, Mary

Ptolemy’s Isamnion Promontory: Rehabilitation and Identification  p 21

Warner, R.B

Lieutenant-General Alexander Campbell’s Loughnashade Horn  p 31.

Ó Néill, John

A Lost, Iberian-style, Bronze Age Gold Neck-ring from near Navan, Co. Armagh  p 35

Warner, R.B.

Fire, Rush Lights and Pine at Navan?  p 41

Hunt, C.O

Power to the People: Reinterpreting Bronze Age Society  p 47

Ginn, Victoria

A Chronological Framework for the Period from 208 BC to AD 600  p 59

Baillie, M. & Brown, D

The Late Iron Age Lull – not so Late Iron Age after all! p 73

Coyle McClung, Lisa

---

Ir ao site da revista: Emania

I Simposio Europeu de Celtologia

I European Symposium in Celtic Studies

Quando: 5-9 agosto 2013
Onde: Treveris

Manhã dará começo I Simpósio Europeu de Celtologia organizado pela Societas Celtologica Europaea junto com o Forum Celtic Studies da Universidade de Treveris que tera local na cidade alemã até o dia 9 de agosto 2013.

O Simpósio pretende reunir pesquisadores, estudantes e demais interessados? de toda a Europa e além para participar num intercâmbio interdisciplinar onde possam discutir e apresentar as suas próprias investigações ao público em geral.

 Programa

---

+INFO no site do: I Simp. Europeu de Celtologia

KELTEN 59

KELTEN 59, 2013


Artikelen:

Rozemarijn Schepel "De dochter van Lear"  p  2

Esther Le Mair "Het verschil tussen plunderen en met de grond gelijk maken: afgeleide werkwoorden in het Oudiers"  p 5

Paulus van Sluis "De Welshe edling" p 7

Recensies:

Neil McGuigan, vert. Linus Band-Dijkstra "The legends of Scottish saints" p 9

Tino Oudesluijs "Myth and history: ethnicity and politics in the first millennium British Isles"  p 11

Linus Band-Dijkstra "Y Gododdin: een blik op het verleden"  p 13

Verslagen:

Tino Oudesluijs "Digitising words of power"  p 15

Paulus van Sluis "Bilingualism and text transmission in medieval texts"  p 17

Lian Blasse "Van Hamel-lezingen"  p 19

Nieuws en activiteiten:

Nieuws   p 20
Agenda   p 21
Mededelingen  p 22

---

Ir ao site da revista: Kelten

Falece Ruth Megaw

A Dra. Ruth Megaw, esposa e longo tempo colaboradora do arqueólogo Vincent Megaw, Professor Emérito da Univ. Flinders de Austrália e um dos maiores espertos na arte céltica, faleceu o passado sábado dia 13 de julho

Ruth Megaw estudou a história na Universidade de Glasgow, onde se especializou em Historia de América. Em 1961 mudou-se para Sydney com o seu marido e um professor e arqueólogo Vincent Megaw, sendo professora nas Universidade de New South Wales e Sydney. Ruth desempenhou um grande papel na criação do Departamento de Arqueologia da Universidade de Flinders, através do apoio que forneceu ao seu marido. 

Ela era coautor e coeditora de muitas das suas publicações arqueológicas. Os Megaws são internacionalmente reconhecidos como especialistas no estudo da arte da Idade do Ferro europeia.

---

KELTEN 58

KELTEN 58, 2013


Artikelen:

Linus Band-Dijkstra "Van Hamel, spreek uw moerstaal?"   p. 2

Nely van Seventer "Skol Diwan: de strijd voor het behoud van de Bretonse taal"   p. 4

Bart Jaski "Schotland en Ierland in Blaeu’s Atlas maior"   p. 7

Recensies:

Janneke Verdijk "Limerick and South-West Ireland"   p. 10

Wouko van de Haar "The Celtic Evil Eye and related mythological motifs"  p. 11

Stéphanie de Geus "Blarney Castle, an Irish tower house"   p. 12

Tino Oudesluijs "The makers of Scotland"   p. 13

Jan Deloof  "Brezhonegomp! Parlons breton! (pour grand débutants)"  p. 14

Stéphanie de Geus "Ken je klassieken!"   p. 16

Verslagen:

Tino Oudesluijs "‘Brave new world’: Cambridge Colloquium in Anglo-Saxon, Norse and Celtic"   p. 17
Nicole Volmering "Tionól 2012"   p. 19

Nieuws en activiteiten:

Nieuws  p. 20
Agenda  p. 21
Mededelingen  p. 22
Aankondiging Van Hamel-lezingen   p. 23

---

Ir ao site da revista:  Kelten

Irish Conference of Medievalist

26 Irish Conference of Medievalists

Quando: 10-12 Julho
Onde: Dublin

Achegamos agora a nova da futura 27 Conferência Irlandesa de Medievalistas organiçada pela School of Irish, Celtic Studies, Irish Folklore and Linguistics do University College (ICSIFL) de Dublin (UCD) que se celebrará entre os dias 10-12 de Julho no University College de Dublin

Desde a sua criação em 1987, a Conferência Irlandesa de Medievalistas (ICM) apresentou no seu programa uma seleção eclética de trabalhos, visando não só a representar o estado atual de Estudos Medievais na Irlanda e no exterior, mas também a informar o público sobre a mais recentes descobrimentos e as futuras direções da área académica.

A Conferência irlandesa de medievalistas, agora a mais de um quarto de século de existência, é um fórum para apresentações em Estudos Medievais no sentido mais amplo, especialmente -mas não exclusivamente- desde de uma perspetiva insular.

 Programa

---

+INFO no site da: Irish Conference of Medievalist

O Celtismo Peninsular e Centroeuropeu

A próxima quarta-feira dia 29 de maio, celebrara-se na Casa de Galiza em Madrid uma Mesa Redonda que terá por titulo O Celtismo Ibérico e a sua relação com o Centroeuropeu.

Na mesa redonda intervirão Thomas G. Schattner, diretor científico do Instituto Arqueológico Alemão; Armando Coelho Ferreira da Silva, professor da Faculdade de Arte da Universidade de Porto, o Jesus Javier de Hoz Bravo, professor da Departamento de Filologia da Universidade Complutense, o que isto escreve Marcial Tenreiro, Professor de História Antiga da UNED, junto com Martín Almagro Gorbea, Antiquário da Real Academia da História, quem moderará a Mesa.

Deixamos-vos aqui debaixo o resumo da nossa intervenção na Mesa Redonda que levara por titulo: La Lanza en el agua, la espada en la piedra. Un ritual entre celtas y germanos

Resumo

Esta intervenção terá como foco o estudo diacrónico de uma série de rituais relacionados com as armas e a guerra que encontramos atestado entre os celtas e germanos de época histórica e que, porém, consideramos podem votar alguma luz sobre o estudo de depósitos rituais de armas durante o Bronze Final e Idade do Ferro. Se sinalará de passo a utilidade uma aproximação interdisciplinar, que incluía distintos tipos de fontes, desde a etnografia à história do direito, ademais das propriamente arqueológicas para obter uma compreensão mais profunda destes fenómenos durante a proto-história europeia e peninsular

---

+INFO no site da:   Casa de Galicia

Ethnoarqueologia Juridica do Touro - Resumo

Deixamos-vos aqui o resumo da nossa futura intervenção o próximo sábado no Congresso o Cavalo e o Touro, Mito e Ritual: Para uma etnoarqueologia jurídica do Touro

Resumo

A presente comunicação centra-se em duas práticas relacionadas com o touro que se podem encontrar em diferentes partes da Península Ibérica. De um lado, trataremos os rituais de delimitação nos quais os bovídeos intervêm como parte dos atos de definição do perímetro de um território, e nos que se observa um componente mágico que os conecta com os rituais de fundação.

Do outro lado, a serie de tradições e lendas sobre o confronto entre dois bois que representam a comunidade e que se associam com a delimitação de fronteiras entre vizinhanças, zonas de pastagem, etc.

Em ambos os casos, pode-mos ver semelhanças com mitos e rituais presentes em outros lugares da Europa Continental e Ilhas Britânicas.

Os quais juntamente com a presença ocasional de tais costumes em documentos medievais e modernos de caráter jurídico, permitem observar fenómenos de longue durée em torno desses usos consuetudinários, que nos referem em último término, quando menos, ao mundo céltico.

Esta abordagem comparativa, porém põe de manifesto a necessidade de uma estratégia de pesquisa que permita cruzar diferentes fontes, desde a etnografia à história do direito, além das propriamente arqueológicas, para a compreensão deste tipo de fenómenos

Podeis consultar uma versão inglesa junto coa portuguesa aqui

---

As Leis de Hywel on-line

CYFRAITH HYWEL

As Cyfraith Hywel, Leis de Hywel, são conhecidas por ser uma das principais fontes para o conhecimento do direito gales na Idade Media, e do direito céltico em geral. Seu nome procede rei Hywel Dda (Hywel O Bom) que lá polo século X d.C recolheu e codificou o direito cimrico num código que estivo em uso até a sua abolição pelo Parlamento ingles no século XVI. Por elo é de especial interesse a recente aparição de um portal web abdicado monograficamente a este corpus legal.

O site forma parte de um projeto de estudo e pesquisa do primitivo sistema legal do Pais de Gales a cargo do Seminário Cyfraith Hywel, e tem dois objetivos. Em primeiro lugar, apresentar um guia das Cyfraith Hywel, a lei galesa medieval, explicando o que era lei em Gales, como funcionou, e sugerindo outras leituras através da compilação de publicações académicas sobre assuntos específicos de diversas áreas dentro desta ampla temática.

O segundo objetivo esta focado nos manuscritos que são o ponto de partida para tudo estudo da Cyfraith Hywel. Uma breve descrição de cada manuscrito é apresentada, juntamente com uma lista detalhada dos conteúdos dos manuscritos individuais. 

Isto permite ao pesquisador ou interessado recorrer a essas tabelas como forma de informação sobre o conteúdo de cada fonte. Assim mesmo é possível usar as secções explicativas juntamente com o trabalho detalhado sobre os manuscritos para obter um quadro mais completo do que os textos do Cyfraith Hywel contém.

O site divide-se em diversas secções. Uma de secção intitulada Canllaw (Guia), oferece um guia prática sobre o tema da Lei Galesa sendo uma espécie de enciclopédia on-line sobre Cyfraith Hywel, que informa sobre a o contexto, origens, os distintos manuscritos do código lega de Hywel o Bom, e os diversos tratados e secções dos que constam. 

A secção de Manuscritos, aprofunda nisto proporcionando informações completas sobre todos os manuscritos conservados da lei galesa e dando listas detalhadas de seus conteúdos, que podem ser pesquisados através da base de dados

Este portal também oferece uma completa bibliografia na que reflete a produção académica gerada em torno ao Hywel Cyfraith incluindo as principais publicações e os próprios trabalhos do Seminário Cyfraith Hywel. As secção Ancient Laws & Institutes of Wales discute esta importante primeira publicação do corpus legal gales

---

Ir ao site de:  Cyfraith Hywel

Entrevista a Xavier Delamarre

Ontem no programa radiofónico cultural Le Salon Noir de Radiofrance emitiu-se uma interessante entrevista ao linguista Xavier Delamarre, reconhecido especialista em céltico antigo, e conhecido pelo seu célebre dicionário etimologia do Gaulês Antigo.

inscrição em lingua gaulesa de Larzac

Neste programa este reconhecido especialista da um repasso ao que a linguística aporta sobre o conhecimento da língua da Gália antiga, explicando problemas como o do papel da oralidade e escritura no gaulês antigo, as rações da substituição da língua vernácula pelo latim, e o o que antiga língua aportou ao moderno francês.

Podeis escoitar aqui abaixo o programa o descarregar o postcat indo a pagina web de FranceCulture.

---

KELTEN 57

KELTEN 57, 2013


Artikelen:

Stéphanie de Geus  "Het Boston Manuscript keert terug"  p.  2

Margo Griffin-Wilson "Zegening van patroon en erfgoed in Teallach Coisreagtha Críoch Bharrach"  p. 5

Jan Alleman "Keltisch vandaag: Manx"   p. 10

Daan van Loon "Aspect in het Oudiers"   p. 13

Recensies:

Dennis Groenewegen  "The Gaelic Finn tradition"   p. 15

Linus Band-Dijkstra  "Meer dan een leerboek Cornish"   p. 17

Verslagen:

Nike Stam "Van Hamel-lezingen 2012"   p. 18

Dennis Groenewegen "Publicatieoverzicht BA- en MA-scripties Keltisch 2012"  p. 19

Nieuws en activiteiten:

Nieuws 20
Agenda 21
Mededelingen 22

---

Ir ao site da revista:  Kelten

Homenagem a Proinsias Mac Cana

From Late Antiquity to Early Modernity
Towards a New History of Gaelic Literature, A.D. 250–1750

Quando: 18 Fevereiro - 29 Junho
Onde:   Dublim

O professor David Dumville da Universidade de Aberdeen vai dar uma série de 40 palestras em homenagem a Proinsias Mac Cana falecido em 2004, sob o título Da Antiguidade Tardia à Modernidade: Para uma Nova História da Literatura gaélica, 250-1750 d.C. As duas primeiras palestras decorrerão na sé da Royal Irish Academy o 18 de Fevereiro 2013 de 11:00-1:00 e de 2:00 - 03:00. 

As próximas seis seram dadas no Dublin Institute for Advanced Studies, a partir 25 de fevereiro. As Palestras 3-8 serão 25 de fevereiro, e 4 e 11 de Março das 2:00-3:00 e 3:30-4:30. As datas e horários das palestras subsequentes serão anunciados oportunamente. A entrada é livre

---

+INFO no site do:  DIAS